The Jahnke Bequest can now (as of Bloomsday 2014) be viewed online.

Hans E. Jahnke Bequest at the Zurich James Joyce Foundation online at the National Library of Ireland

Fritz Senn and the Zurich James Joyce Foundation

Fritz Senn talks with Hans Fischer about Joyce in Zurich
Fritz Senn explains a short passage from “Ulysses”
Kulturpreis 2009 
RTE Introduction to Ulysses (2004): Fritz Senn, Joseph O’Connor, Edna O’Brien and Gerry O’Flaherty recall the events and characters of this day and explore why James Joyce’s fictionalised events of an ordinary day should become such a literary masterpiece.

Joycean Links

International James Joyce Foundation
The James Joyce Annual Summer School, Dublin
Finnegans Wake Extensible Elucidation Treasury
James Joyce Quarterly
The James Joyce Centre Dublin
The UCD James Joyce Research Centre
The James Joyce Online Checklist
Trieste Joyce School
Raising the Wind (The JJQ Blog)
Hypermedia Joyce Studies
James Joyce Online Notes
Music in the Works of James Joyce
Joyce Images: Pictorial resources for Ulysses
James Joyce Bibliographical Research
Inside Joycean Dublin: A Digital Resource
National Library of Ireland: Joyce Papers 
Glosses of Finnegans Wake
Joyce Tools
First We Feel Then We Fall: Adaptation of James Joyce’s Finnegans Wake
Lecture by Prof. Emeritus James Heffernan Stephen Dedalus, Leopold Bloom, and the Ghost of Shakespeare in Chapter 9 of Ulysses
RTÉ Players’ 1982 production of James Joyce’s Ulysses (29hrs and 45 mins)


Aldo Bachmayer
Milton Hebald
Verena Schindler

Zurich Local Links

The Swiss Centre of Irish Studies @ the Zurich James Joyce Foundation
Thomas Mann Archive
Übersetzerhaus Looren
Zug Translators’ Grant

For permission to use our photos, please contact

Keystone Switzerland