News

January 23, 2020
The death has occurred of Stephen James Joyce

Stephen Joyce, last direct descendant of James Joyce, dies aged 87” by Terence Killeen

The words many a journalist dreaded hearing: ‘This is Stephen Joyce’” by Terence Killeen


Older News


Revised Edition of Wollschläger Translation of Ulysses Blocked

Die Leser sind die Verlierer beim Streit um den Ulysses
Neue Zürcher Zeitung  20.10. 2018

Copenhagen_Cats1

Des Klassikers neue Kleider: Wie viel Eigensinn verträgt eine Uebersetzung? Von Fritz Senn
Neue Zürcher Zeitung  20.10. 2018

Copenhagen_Cats1

Miteinander, nicht gegeneinander:
Neue Zürcher Zeitung  20.10. 2018

Copenhagen_Cats1

Rettet den deutschen «Ulysses»
Neue Zürcher Zeitung  26.3. 2018

 
 

»Ab in die Tonne!« – Suhrkamp darf Neuedition des »Ulysses« nicht ausliefern
Lust auf Lesen, 3.3.2018

Rechtlich ist die Sache tot
Neue Zürcher Zeitung  2.3. 2018

Heiliger James!
Die Zeit 28.2.2018

 Zehn Jahre Übersetzungsarbeit umsonst
Suhrkamp-Chef Jonathan Landgrebe im Gespräch mit Andrea Gerk
Deutschlandfunk Kultur, 28.2.2018

Fritz Senn’s 90th Birthday

 
Süddeutsche Zeitung, 28.12.2017
 
 
 

Happy returns – An Irishman’s Diary on Joyce scholar Fritz Senn
The Irish Times, 2.1.2018

 
Neue Zürcher Zeitung 29.12.2017
 
 
 .